[6]夏，五月，壬申，華容文昭公王弘卒。。，。梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。　　[7]九月，北魏國主討伐柔然國，高涼王拓跋那從東路率軍挺進，略陽王拓跋羯兒從中路進軍。。，。

司馬毛之與劉義真走散，也被夏軍擒獲。。，。　　[23]甯朔將軍鄧啓方、南陽太守闾丘羨將兵二萬擊南燕，與南燕中軍將軍法、撫軍將軍和戰于管城，啓方等兵敗，單騎走免。。，。、”夏王勃勃攻熾磐，軍師中郎將王買德谏曰：“熾磐，吾之與國，今遭喪亂，吾不能恤，又恃衆力而伐之，匹夫猶且恥爲，況萬乘乎！”勃勃乃止。。，。！等到天亮，他們獲得大勝回來，把所砍下的王祖兵士的腦袋懸挂起來向張申等部衆展示。。，。十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。

大軍未至，河冰向合，玄谟因夜還軍，致戎馬小亂耳。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、趙廣知道了楊孟子的陰謀，楊孟子非常恐懼，率領他手下的部衆逃進晉原。。，。汝勉建大業，以吳王爲相國，中山王爲太宰、領大司馬，汝可爲大將軍、領司徒，承制封拜，聽吾死問，汝便即尊位。。，。、六月，窦沖自己稱秦王，改年號爲元光。。，。　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；

前燕國主慕容俊曆來不喜歡慕容垂，中常侍涅浩便迎合他的心意，誣告段氏及吳國典書令遼東人高弼使用巫蠱邪術加禍于人，想以此株連慕容垂。。，。壬子（疑誤），李旱襲擊並攻破了令支，馬上又派廣威將軍孟廣平去追擊李朗，在無終追上並把他殺了。。，。”于是，命令各路大軍砍伐樹木，向山上攀登，擂著鼓呐喊著，向前進攻，各蠻族震驚恐慌。。，。

封玄之說：“我的侄兒封磨奴幼年喪父，乞求您留他一命。。，。”越曰：“垂尚不忠于燕，安能盡忠于我！失今不取，必爲後患。。，。！翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。融以其參軍河南郭褒爲淮南太守。。。