徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。。，。甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。

于是，伏登之率領自己的部曲襲擊了州府，將房法乘抓了起來，並對他說：“你既然有病，就不應該再勞心費神地處理州事了。。，。　　司州刺史劉季之，誕故將也，素與都督宗悫有隙，聞誕反，恐爲悫所害，委官，間道自歸朝延，至盱眙，盱眙太守鄭瑗疑季之與誕同謀，邀殺之。。，。　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。　　[12]起初，北魏宣武帝爲京兆王元愉納于皇後的妹妹爲妃子，元愉不喜愛她，而喜愛妾李氏，生下兒子寶月。。，。

明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、　　當初，鄭羲的哥哥的孫子鄭俨但任司徒胡國珍的行參軍，胡太後和他私通，但是外人都不知道。。，。

丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。

　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。　　北魏孝文帝北巡期間，留下任城王拓跋澄考評百官。。，。一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。劭妃殷氏及劭、浚諸女、妾媵，皆賜死于獄。。，。、

不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。

任命安陸王劉子綏爲司徒、揚州刺史，尋陽王劉子房、臨海王劉子顼，都加封爲開府儀同三司，還任命鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書，加封袁爲尚書左仆射。。，。、　　[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。既而召彭城王勰、北海王詳入坐，曰：“昔爲汝嫂，今是路人，但入勿避！”又曰：“此妪欲手刃吾脅！吾以文明太後家女，不能廢，但虛置宮中，有心庶能自死；汝等勿謂吾猶有情也。。，。；！、

”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。　　[7]初，尋陽既平，帝遣沈文秀弟文炳以诏書谕文秀，又遣輔國將軍劉懷珍將馬步三千人與文炳偕行。。，。鑄造錢幣的弊病，在于錢幣的輕重多次變化更改。。，。誰敢有這樣的想法！”爾朱榮的妻子北鄉長公主也勸爾朱榮不要入朝，爾朱榮不聽。。，。！

許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。”興宗曰：“領軍憂懼，當爲方略，那得坐待禍至！”因使法榮勸玄谟舉事。。，。！　　[8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。吳喜站在高處揮動小旗發令，像是指揮很多軍隊同時進攻的樣子。。，。

孝莊帝的計劃大多被泄漏出去了，爾朱世隆又將這些告訴了爾朱榮，並且勸他趕快啓程逃走，爾朱榮對孝莊帝很輕視，認爲他不能有所作爲，說道：“何必這麽著急呢！”　　預帝謀者皆懼，帝患之。。，。！接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！徐孝嗣被誅之後，材料大多散失，又诏令骠騎將軍何佟之掌管。。，。