[10]冬，十一月，代王什翼犍納女于燕，燕人亦以女妻之。。，。及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。不久，敕連可汗去世，他的兒子郁久闾吐賀真繼位，號稱處羅可汗。。，。

杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、　　先是，司馬楚之聚衆在陳留之境，聞魏兵濟河，遣使迎降。。，。振留桓謙、馮該守江陵，引兵與宗之戰，大破之。。，。、

己醜，以揚州刺史殷浩爲中軍將軍、假節、都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事；以蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督河北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公；蒲健爲假節、右將軍、監河北征討前鋒諸軍事、襄國公。。，。；、　　[4]前秦實行大赦，改年號爲建元。。，。

　　[5]三月，丙寅（十一日），北魏國主拓跋焘尊奉他的乳母窦氏爲保太後。。，。城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。西秦國王乞伏熾磐任命慕容阿柴爲征西大將軍、開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。。、他又殺死了中山尹苻谟，屠殺了苻谟家一族。。，。

北魏國主拓跋嗣聞之大怒，嚴厲斥責了奚斤。。，。或至申酉乃出視朝，乘醉多所殺戮。。，。　　乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。我自己反省並沒有什麽過失，不能被別人冤枉了。。，。邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、

前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。”又曰：“檀道濟若在，豈使胡馬至此！”上又登莫府山，觀望形勢，購魏主及王公首，許以封爵、金帛；又募人赍野葛酒置空村中，欲以毒魏人，竟不能傷。。，。；！、攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、

”嗣曰：“屈丐何如？”浩曰：“屈丐國破家覆，孤孑一身，寄食姚氏，受其封殖。。，。？何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；

　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。禿發檀之所以敗給劉勃勃的原因，就是輕敵。。，。石虎十分害怕，任命燕王石斌爲大都督，掌管內外各種軍事事務，統領冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等人的部隊前來討伐。。，。、因此，凡是朝廷禮儀典章、軍國诏令，全由他負責。。，。、夏主遣平原公定帥衆二萬向長安。。。

　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。恰好這時打獵人捕獵的老鷹全都飛走了，騎馬打獵的人們也就散走了。。，。

　　慕容阿柴又命令所有的兒子，每人各拿出一箭，在其中抽出一支，叫他的弟弟慕容慕利延折斷，慕容慕利延就把它折斷。。，。無論官府和謝氏家族都認爲，謝家的金銀財寶應歸二個女兒，而田宅、仆役應該歸謝弘微所有。。，。、王國寶是範甯的外甥，範甯尤其　　痛恨他阿谀谄媚的行徑，勸說孝武帝罷免革除王國寶的官職。。，。真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；