梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。呂安國得到消息，就對劉說：“劉順擁有精甲八千，我們的兵力不到他的一半。。，。

這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、但去汝遐阻，必不能救當時之急。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。與之奴婢，則曰：“我家無食，不能飼也。。，。　　[21]六月，己巳，魏遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。。，。、

宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、宜褒進朝士之約素清修者，貶退其驕奢荒淫者，則風欲可移矣。。，。鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！

窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。

　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。　　是時，南康王寶融爲荊州刺史，西中郎長史箫穎胄行府州事，帝遣輔國將軍、巴西·梓潼二郡太守劉山陽將兵三千之官，就穎胄兵使襲襄陽。。，。、”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。　　[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。茹法亮擔任中書通事舍人，權勢更盛。。，。

馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、

郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。在義陽建立司州府，提升義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。，。

”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。建安王劉休仁等這才得以出宮，回到了自己的家。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。且帝子未官，人誰謂賤？但宜詳置賓友，茂擇正人，亦何必列長史、參軍、別駕從事，然後爲貴哉。。，。？、

　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。