宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。

王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、

戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。

　　宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。

　　秘書監牛弘上表，以“典籍屢經喪亂，率多散逸。。，。　　十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、世民徐曰：“世民觀天時人事如此，故敢發言；必欲執告，不敢辭死！”淵曰：“吾豈忍告汝，汝慎勿出口！”明日，世民複說淵曰：“今盜賊日繁，遍于天下，大人受诏討賊，賊可盡呼！要之，終不免罪。。，。；！李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！

侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。高德政、徐之才苦請曰：“山提先去，恐其漏泄。。，。、景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。

　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。

”大慚，乃下聲曰：“朝廷已加重刑，郎中何宜爲雪！”及出。。，。！庚辰，入長甯谷，度星嶺；丙戌，至浩川。。，。；乃命其護軍田茂廣築洛口城，方四十裏而居之，密遣房彥藻將兵東略地，取安陸、汝南、淮安、濟陽、河南郡縣多陷于密。。，。、

幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。

侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、