[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。

高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；　　[17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；　　[10]秋，七月，東魏荊州刺史王則寇淮南。。，。

琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。”居二日，昙皙還，具言“顯達已遷家出城，日夕望殿下至。。，。賀拔勝快馬馳還，很快懷朔也被攻破，賀拔勝父子俱被衛可孤俘虜。。，。徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、

王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。　　[22]北魏派黃門侍郎盧同持符節去營州慰勞，就德興投降後又反叛了。。，。

東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！徽與給事黃門侍郎徐纥共毀侍中元順于太後，出爲護軍將軍、太常卿。。，。、　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、

”劉道隆明白他的意思，就掐了一下蔡興宗的手，說：“蔡公不要多言！”　　[22]壬寅，立皇後路氏，太皇太後弟道慶之女也。。，。！　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。　　[18]北魏征南大將軍田益宗請求去作東豫州刺史，以便去招降他的兩個叛亂的兒子，胡太後不答應，最後他死在了洛陽。。，。

　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。

東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。　　陳伯之駐紮在西明門，每當城中有人出來投降，他都要叫來附著耳朵說話，蕭衍恐怕他再生反覆之心，就偷偷地告訴他說：“聽說城內特別氣憤您率江州投降一事，要派刺客來刺殺您。。，。　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。

”　　[16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。

　　[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。胡太後派元義向張普惠宣布命令說：“朕所做的，是孝子的心意。。，。

　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。