[4]夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。。，。北魏人沿長江北岸燃起烽火，劉宋太子左衛率尹弘對文帝說：“胡虜這種行動，一定是要撤退。。，。癸醜（二十日），下诏任命劉義康爲侍中，都督揚、南徐、兖三州諸軍事，司徒，錄尚書事，領南徐州刺史。。，。、因此，北魏與西域隔絕了幾年的時間。。，。

冠軍叔仁智度英拔，必能恢複燕祚，吾屬但當愛身以待時耳！”　　陽平國常侍慕容紹私下裏對他的哥哥慕容楷說：“前秦自恃強大，求勝不止，北面駐守雲中，南面鎮守蜀、漢，輾轉運輸，遙遙萬裏，道旁墳冢相望。。，。！、謝安自以父子名位太盛，又懼桓氏失職怨望，乃以梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。太子、各王公私下發令征選的美女又將近萬人。。。、隨郡太守河東人柳元景招募到六七百人截擊蠻夷人，將他們打得大敗，各地蠻夷叛亂因此平定，共俘獲了七萬多人。。，。高泰以及太傅參軍河間人劉靖向慕容評進言說：“石越嘴裏說著荒誕之詞，眼睛窺視遠方，不是來尋求和好的，而是來觀察禍患的。。，。

姚碩德非常高興，任命張潛爲張掖太守，沮渠爲建康太守。。，。吏部尚書車胤以元顯驕恣，白會稽王道子，請禁抑之。。，。”麟曰：“乞聞大駕在外，無所畏忌，必不設備，一舉可取，不足憂也。。，。人誰能無過，可貴的是能夠改過自新。。，。”于是，進軍攻擊梁饑，將他打得大敗。。，。以此形勢來看，凱旋的時間不會太遠，可以先行起身于家，出任官職。。，。

帝幼沖嗣位，不親庶政；及長，頗有勤儉之德。。，。；　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。郁久闾斛律呈上奏疏請求允許他回到自己國家去，馮跋就：“現在，你已經離開本國萬裏之遙，國中又沒有內應，如果用大部隊去送你，那麽軍糧物資等又實在難以供應，兵力太少又不足以奪取勝利，你怎麽可能回去呢？”郁久闾斛律堅持請求，說：“不用勞煩大部隊，你只要給我三百名騎兵，把我送到敕勒，那麽我們國家的人民就一定會高高興興地來迎接我。。，。？

”乃閉斷魏道，使者往來，辄鈔劫之。。，。新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。朝廷大震，遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之拒之。。，。、

　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、無諱遂據鄯善，其士卒經流沙渴死者太半。。，。

姚興看後勃然大怒，把這事告訴了拓跋，拓跋因此殺了奚牧。。，。王午被他的將領秦興殺掉，呂護殺了秦興，又自稱安國王。。，。　　北魏左光祿大夫崔浩精通儒家經典，對于朝廷制度和各級機構的功能，尤其熟悉。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（初八），東晉實行大赦。。，。荊州刺史桓石民占據了魯陽，派河南太守高茂北進戍守洛陽。。，。僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。

　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、　　[2]夏王赫連勃勃入侵北魏河東的蒲子。。。　　[1]春季，正月，後燕命令陽平王慕容柔鎮守襄國。。，。如今中原之國危難至極，人們急切盼望以仁愛安恤，如果您統率大軍奮起，石氏的士兵勢必會放下武器。。，。

　　昱清虛寡欲，尤善玄言，常以劉、王及颍川韓伯爲談客，又辟郗超爲撫軍掾，謝萬爲從事中郎。。，。、　　[11]北燕河間人褚匡向北燕王馮跋進言道：“陛下在遼、碣這裏登上帝位，長樂的那些故舊親友，卻在家鄉仰頭向東，盼望陛下去營救，度日如年，請允許我前去迎接他們。。，。、

　　乙醜，寶使麟謂段氏曰：“後常謂主上不能守大業，今竟能不？宜早自裁，以全段宗！”段氏怒曰：“汝兄弟不難逼殺其母，況能守先業乎！吾豈愛死，但念國亡不久耳。。，。？！渾懼，攜妻子奔魏，德遣射聲校尉劉綱追之，及于莒城，斬之。。，。