[51]益州沙門孫天英帥徒數千人夜攻州城，武陵王紀與戰，斬之。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。炀帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。

密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。

　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。　　都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。。，。高澄密書與降之曰：“仲密枝黨與之俱西者，宜悉收其家屬，以懲將來。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、

　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。　　[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、

蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

當時劉建將守將京兆人張祥包圍在井陉，李子雄在抱犢山下擊敗劉建，劉建逃走。。，。軍隊裏糧食吃完了，諸將想退兵，周文育不允許，派人走小路給周迪送去一封信，和他相約結爲兄弟。。，。

　　[30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。。，。等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。