黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。　　蕭寶寅的行台郎中武功人蘇湛臥病在家，蕭寶寅命令蘇湛的姨表弟、在自己手下擔任開府屬的天水人姜儉去遊說蘇湛，說：“元略受蕭衍的旨令，特意讓他回來除掉我，郦道元的前來，事不可測，我不能坐以待斃，現在必須爲自身考慮，不再作魏朝的臣子了。。，。、

”玄邈義之，具以白鸾，免死配東冶。。，。丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。任農夫等抵達之後，縱火焚燒城市村落，垣慶延等互相觀望，全無鬥志。。，。胡太後就命令大臣們再次商議，太傅元怿等人上書說：“先帝升天後，迎接新主、保護防衛，本是作臣子的正常職務，不應當把這個當作功勞。。，。、太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。

梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。

任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、　　[5]丙辰（十二日），北魏文成帝返回平城，興建太華殿。。，。

”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。中尉元匡上書請求把景明元年以來內外考核的帳簿、吏部任職的文書、中兵的功勞查詢記錄，以及曆次考核中的最高等和最低等的名單都取出來，以便核查冒功盜官的人，胡太後批准了他的請求。。，。、敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。　　這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、

　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。于是下诏沙汰諸沙門，設諸科禁，嚴其誅坐；自非戒行精苦，並使還俗。。，。；正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。

大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。廢帝令華願兒到宮廷外打聽老百姓對朝廷的議論，華願兒對廢帝說：“外面人們都說‘皇宮內有兩個天子，戴法興是真天子，您是假天子。。，。請取武官八品將軍已下幹用貞濟者，以本官俸恤領裏尉之任，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。

丙申（十四日），侯淵等挑選一千名精銳騎兵夜間出發，直抵劉靈助的營壘。。，。又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。　　[8]丙辰（二十七日），北魏國主前往河西。。，。　　[6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭寶義去世。。，。　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。另外，北魏舊制度規定：除正常的田賦之外，還有十五種雜稅。。，。