[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、”乃妙選宮官以輔之，仍擢運爲京兆丞。。，。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、

　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。崔猷在回信中說道：“襄城控制連接著京、洛地區，實在是當今的戰略要地，要是有什麽變故，很容易相互接應。。，。、

隋文帝下诏書說：“絞刑可致人斃命，斬刑能使人身首異處，除滅作惡的罪犯，這樣做已經是非常嚴厲了。。，。大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。

　　高麗遣大臣乙支文德詣其營詐降，實欲觀虛實。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。楊士林家族世代都是蠻族首領，隋末，楊士林當鷹揚府校尉，殺了郡裏官員占據了郡縣，趕跑朱粲以後，已巳（二十九日），楊士林率領漢東四郡派遣使節到唐信州總管廬江王李瑗處請求投降，唐高祖下诏任命楊士林爲顯州道行台，楊士林又任命田瓒作長史。。，。　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。

　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。木杆西破哒，東走契丹，北並契骨，威服塞外諸國。。，。

其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、

”綦公順聽從了他的建議，親自帶領五千骁用，攜帶幹糧，急速行軍進攻臧君相。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。

再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。　　臣司馬光曰：周武帝可以稱得上善于對待勝利了！別人得到勝利後就更加奢侈，周武帝勝利後卻更加節儉。。，。！　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、登基的事，等天下真正太平了，四時和暢，玉燭生輝時再說吧！”　　庚寅，南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，並據城降。。，。！皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、