[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。

而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。

拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；

”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。

甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。　　宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。　　裴子野論曰：古代，只要是有道德講仁義的人，都會受到尊敬，不管他的出身地位是販夫還是走卒。。，。”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。

如果水路被斷，那麽糧草就難以運到，軍隊缺糧，自然會發生逃亡離散，這樣的話，又如何能持久得了呢？鄧元起近來想帶三千兵力去攻取尋陽，尋陽那邊如果能知道事態之發展，派一個說客去就夠了；如果要抗拒我們的軍隊，那可遠非三千兵就可以攻取得下來的，而到時必然會進退無所依據，所以不見得可行。。，。；？如果使隴東失守，地元志的軍隊敗潰，秦州和南秦州莫折念生及張長命等反賊的勢力便可強大，那麽長安附近頓時就會變得危而又弱，作爲國家的右臂于是便廢了。。，。但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；

北魏南兖州刺史濟北人孟表固守渦陽，糧食吃盡之後，拿野草和樹皮、樹葉充饑。。，。、沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。

子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；