[13]丁巳，魏以趙郡王谌爲太尉，南陽王寶炬爲太保。。，。　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、

　　[3]乙未（二十六日），北魏孝文帝到達下邳；夏季，四月庚子（初二），到達彭城；辛醜（初三），爲馮熙舉行哀悼儀式。。，。；文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。

石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。且征伐無馬，將何以克？”帝曰：“廄牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州之外，非帝王之都也。。，。？！　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。

又冬月垂盡，東作將起，乃‘百堵皆興’、‘載南畝’之時，而驅之使擐甲執兵，泣當白刃，殆非歌舞之師也。。，。、　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、

　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、夜四更，複迎帝還營，榮望馬首叩頭請死。。，。地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。

孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。穎胄有器局，既舉大事，虛心委己，衆情歸之。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。偏將劉季之率領船隊同臧質的船隊進行殊死搏鬥，並向王玄谟求救，王玄谟沒有派出軍隊前去營救。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、

上皇惡其多殺，诏：“自今非天地、宗廟、社稷，皆勿用牲，薦以酒脯而已。。，。、　　[16]八月，乙未（十一日），北魏任命懷朔鎮將、陽平王拓跋頤以及鎮北大將軍陸睿，同時擔任都督，督統十二位大將，十萬名步兵、騎兵，分兵三路，襲擊柔然汗國。。，。、　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。

每次給武帝彙報事情，如果是好事，他就把功績歸結于武帝；如果不是好事，他則把責任歸結于自身，因此武帝特別親近他。。，。；法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。于謹詳細地講述了元深對朝廷的忠誠，兼而說明了停兵不進的原因，胡太後明白了情況，于是便放了于謹。。，。　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。

蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。次日天剛亮，尚書陸琇急忙騎馬去向孝文帝彙報，孝文帝一聽大吃一驚，但沒有聲張其事，仍然到了汴口，然後返回。。，。　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。