[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。

李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；李淵封窦爲工部尚書，燕國公；封蕭爲禮部尚書，宋國公。。，。；

丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。

　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。

窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。唐高祖聽說後，感歎道：“我對不起善相，善相卻沒有辜負我！”賜給張善相的兒子襄城郡公爵位。。，。！戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。熊昙朗因周迪、周文育兵敗，就謀劃殺害周文育以接應常衆愛。。，。、

世充還，我且按甲；世充再出，我又逼之。。，。；　　[51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。以太子左庶子宇文恺有巧思，領營新都副監。。，。

戊辰，陳主下诏曰：“犬羊陵縱，侵竊郊畿，蜂虿有毒，宜時掃定。。，。因爲太子左庶子宇文恺在建築方面有巧妙的構思，于是任命他擔任營建新城的副監。。，。　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。”太子少傅魏收對楊說：“太子，是國家的根本，不可以輕易動搖他。。，。

大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。　　啓民可汗複上表，以爲“先帝可汗憐臣，賜臣安義公主，種種無乏。。，。三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。

　　[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；　　[25]江安侯圓正爲是西陽太守，寬和好施，歸附者衆，有兵一萬。。，。因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。

過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。