尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎蕭全都自殺。。。、八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、

　　[17]揚州諸郡大水，己酉，運徐、豫、南兖谷以赈之。。，。、當天夜晚，臧質的部隊也被拓跋譚的軍隊擊潰，臧質抛棄辎重器械，率領七百將士投赴盱眙城。。，。　　庚寅，桓玄挾帝至江陵，桓石康納之。。，。丁醜，卞範之爲禅诏，使臨川王寶逼帝書之。。，。

　　[28]張骧子超收合三千余家據南皮，自號烏桓王，抄掠諸郡。。，。我事奉相王，沒有一點對不起他的地方。。，。夏王赫連昌來不及跑進城去，于是便逃奔上。。，。魏主以成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮滑台。。，。軍中有逃走投降北魏軍的士卒，把劉宋軍的困難境遇，一一報告給北魏軍。。，。

”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、”　　慕容農抵達高邑，派從事中郎眭邃到附近外出，過了期限還沒有返回。。，。

九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。及呂隆降秦，超隨涼州民徙長安。。，。

　　[18]北魏南安王拓跋余即帝位時，任命古弼爲司徒、張黎爲太尉。。，。、興欲平力戰突免，平望興攻圍引接，但叫呼相和，莫敢逼圍。。，。　　[20]劉宋益州叛民趙廣等率衆進攻成都，益州太守劉道濟只好繞城防禦。。，。他命令朝廷內外所有官員百姓都必須把頭發系在一起，再戴上帽子。。，。　　[17]五月，秦洛州刺史張五虎據豐陽來降。。，。而瘐炳之卻秘密向朝廷報告，以表達忠心。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。　　[18]八月，癸卯（十一日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。

”傅亮讀過诏書說：“我出身平民，蒙先帝垂愛，賦予托孤大任。。，。　　[10]後燕樂浪王慕容溫被任爲尚書右仆射。。。詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；

”　　[8]北魏國主拓跋嗣前往翳犢山，又西去馮鹵池。。，。　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。

”太子拓跋晃平素就喜歡佛法，他多次勸谏，但拓跋焘不聽。。，。姚興說：“你們幾個不過就是打算談論姚弼的事罷了，我已經知道了。。，。或剝人面皮，使之歌舞，臨觀以爲樂。。，。又江州當溯流數千裏供給軍府，力役增倍。。，。

”甯戎校尉張琚聽從了張悛的話，固守城池。。，。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、是時朝廷方以秦寇爲憂，诏求文武良將可以鎮禦北方者，謝安以兄子玄應诏。。，。我了解謝晦的才智，謝晦也了解我的勇敢。。，。五月，丁巳（二十七日），桓溫派庾希及竟陵太守鄧遐率領水軍三千人幫助陳守衛洛陽。。，。如今評議者薦舉將領，大多推舉故舊。。，。