三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、吏部尚書蔡興宗親自將玉玺捧上來，交給劉子業，劉子業接了過來，可是，他態度懈怠無禮，臉上一點悲哀的樣子都沒有。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、

若聖主，不須封禅；若凡主，不應封禅。。，。；北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、

　　九月，柔然可汗俟匿伐來到懷朔鎮請求救兵，並且迎接阿那瓌。。，。是以太公起屠釣爲周師，傅說去版築爲殷相，明揚幽仄，唯才是與。。，。　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。南方地區已經很長時間沒有戰爭，人心惶惶，無法安甯，豫章內史張绾招募士兵進行抵抗。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。；戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。

　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。

　　“另外，漢朝曾經在平時設置常平倉，遇到災荒年月，就用倉中的糧食救濟災民。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、　　[7]秋，七月，辛亥，魏诏：“見在朝官，依令七十合解者，可給本官半祿，以終其身。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。

　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、當時，赤水的蜀賊切斷了道路，朝廷便诏令侍中楊侃先到叛賊處撫慰勸谕，並征集他們的馬匹，叛賊將領猶疑不決。。，。不久，又被朝廷用安車征到平城，任命爲鎮軍大將軍、中書監。。，。、　　[25]魏揚州小岘戍主黨法宗襲大岘戍，破之，虜龍骧將軍邾菩薩。。，。王顯欲須明行即位禮，崔光曰：“天位不可暫曠，何待至明！”顯曰：“須奏中宮。。，。！昶頗涉學，能屬文，魏人重之，使尚公主，拜侍中、征南將軍、驸馬都尉，賜爵丹楊王。。，。、