[15]冬季，十月，己酉（初三），隋朝任命兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。臣下我以爲應當改變隋朝的作法，盡量了解下面的民情。。，。

陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。

十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。

斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚，橫使江、淮士子，荊、揚人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。。，。、

楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、

侯景攻城不下，野外又沒有什麽可搶掠的東西，酷暑季節流行疾病不時發生，軍糧吃完，士兵疲憊，我們打敗他是必然的事！”于是命令羅州刺史徐嗣徽從嶽陽出發，武州刺史杜從武陵出發，各率軍隊和王僧辯會合。。，。！癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；”宣帝很不高興，從此對他疏遠。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；

高遵奉命出使異國，泄漏重大的機密，這就是叛臣；北周高祖不是自己下令加以處死，卻把他送給伊婁謙，使他報複怨恨，有失刑賞的教化！孔子所說的以德報怨者用什麽來報德，作爲伊婁謙，應當推掉而不接受，把高遵送交官府，明正典刑。。，。；！　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！我所以少買的原因就是向他們表示貧窮，而且也不是那麽急用。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。

　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。　　[27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。

置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、陳霸先向韋載征詢對策，韋載說：“齊軍如果分兵先占據通往三吳的道路，然後在我們東邊的邊境攻城占地，那麽時局就完了。。，。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。”祖還沒有回答，何洪珍向後主進言說：“如果本來沒有這種意思就算了；既然有這種意思而不決定執行，萬一泄露出去，怎麽辦？”後主說：“何洪珍的話說得對。。，。；？　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。

王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。