[15]侯平多次打敗後梁的軍隊，自以爲有功，又認爲王琳的兵威已經難以爲繼了，所以更加不受指揮了。。，。劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。

因爲國家疆土狹小偏僻，老百姓的住所破敗，幹戈不斷，所以總是郁郁不得志，終于因背疽發作而死，葬在平陵，谥號爲宣皇帝，廟號中宗。。，。舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。我現在如果回去，必定要被殺了，不如攻陷桃林縣，取了縣裏的軍隊、糧食，向北渡過黃河。。，。、

　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。霸先曰：“我有何辜，崐公欲與齊師賜討？”且曰：“何意全無備？”僧辯曰：“委公北門，何謂無備？”是夜，霸先缢殺僧辯父子。。，。？徵少孤貧，好讀書，有大志，落拓不事生業。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。

　　私說士開曰：“君之寵幸，振古無比。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。　　[14]吐谷渾大亂，國中人殺死可汗世伏，擁立他的弟弟伏允爲君主，派遣使臣向隋朝陳述廢立可汗的理由和經過，並且請求朝廷寬恕國人的擅命專行之罪，還請求依照吐谷渾的習俗，允許伏允娶嫂子光化公主爲妻；隋文帝允從。。，。；

來護兒召集部下說：“大軍三次出征，未能平定高麗，這次回去就再也不能來了，勞而無功，我感到恥辱。。，。　　[9]以並州總管晉王廣爲揚州總管，鎮江都，複以秦王俊爲並州總管。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。

城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、”祖大爲慚愧，便低聲說：“朝廷已經對他處以重刑，郎中不宜爲他洗雪！”邢祖信離開尚書都省，有人責怪他過于坦率耿直，他感慨說：“賢良的宰相尚且被殺，我何必顧惜自己的余生！”　　齊主遣使就州斬斛律武都，又遣中領軍賀拔伏恩乘驿捕斛律羨，仍以洛州行台仆射中山獨孤永業代羨，與大將軍鮮于桃枝發定州騎卒續進。。，。！