後來城裏糧食吃光了，守城軍民只好煮草木的棍、葉和靴子的皮、衣帶的角等來充饑。。，。、　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。　　[56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。”密又謂王伯當曰：“將軍室家重大，豈複與孤俱行哉！”伯當曰：“昔蕭何盡帥子弟以從漢王，伯當恨不兄弟俱從，豈以公今日失利遂輕去就乎！縱身分原野，亦所甘心！”左右莫不感激，從密入關者凡二萬人。。，。！　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。

衛文升寡不敵衆，部下死傷大半，軍力將近耗竭，于是他率軍進駐邙山的南面，與楊玄感決戰。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。

又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、

蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。孝寬縱兵圍之，李詢及思安伯代人賀婁子幹先登。。，。周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。炀帝任命右衛將軍史祥爲行軍總管，在河陰駐軍。。，。

　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。。，。　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。裨將斛律光、張恃顯責怪他們，慕容紹宗說：“我身經多次戰鬥，沒有見到象侯景這樣難以對付的敵手。。，。、　　[30]周禦正中大夫崔猷建議，以爲：“聖人沿革，因時制宜。。，。

　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。所爭者死，非獨爲國，各宜勉之！”遲明，引兵薄密。。，。！又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。周人既克南城，圍中，二旬不下。。，。

”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。炀帝將李渾等各家關進監獄，派尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊一起治李渾的罪。。，。、

”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。　　十一月，己卯（初四），北齊後主到平陽。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。