如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。

就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。曹景宗擲得‘雉’；韋睿慢慢地擲得‘廬’，立即取一子翻過來，說道：“怪事呀！”于是變成了“塞”。。，。；！侍中、領軍將軍元義在門下省，又兼任統管禁衛之兵，他倚仗太後的寵幸驕傲放肆，窮奢極欲，元怿常常按法律制裁他，因此元義非常怨恨元怿。。，。、

將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；

斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。

但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。　　[9]九月己亥（疑誤），北魏任命司空高陽王元雍爲太尉，尚書令廣陽王元嘉爲司空。。，。

當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。　　[6]北魏的賀拔嶽將要討伐曹泥，派了都督武川人趙貴到夏州先與宇文泰商量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成爲我們憂慮的對象。。，。　　敬兒女爲征北谘議參軍謝超宗子婦，超宗謂丹楊尹李安民曰：“‘往年殺韓信，今年殺彭城；’尹欲何計！”安民具啓之。。，。；！　　　[9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、帝令子作赦文，既成，執以出，遇榮自外入，問：“是何文書？”子顔色不變，曰“敕”，榮不取視而入。。，。？

道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。

武陵王蕭晔曾經在大庭廣衆之下大聲說：“如果選擇輩分高的繼承王位，就應該是我；如果選擇嫡系繼承王位，那麽，就應該是皇太孫。。，。；丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。

”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、

”　　[1]春季，正月壬辰（初一），武帝诏令：“自今開始，流放之家以及罪該以身抵押服勞役者，如果有老人或小孩，可以把他們除外。。，。現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。三月，淮水暴漲六七尺，睿使馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等乘鬥艦競發，擊魏洲上軍盡殪。。，。、　　陳伯之駐紮在西明門，每當城中有人出來投降，他都要叫來附著耳朵說話，蕭衍恐怕他再生反覆之心，就偷偷地告訴他說：“聽說城內特別氣憤您率江州投降一事，要派刺客來刺殺您。。，。

　　[15]初，魏徐州刺史李，事顯祖爲倉部尚書，信用盧奴令範，弟左將軍瑛谏曰：“能降人以色，假人以財，輕德義而重勢利；聽其言也甘，察其行也賊，不早絕之，後悔無及。。，。；　　[10]孝武帝命令沈慶之在桑裏建造三座烽火台，攻克了廣陵外城，就燃起一堆烽火；如果攻克了廣陵內城，就點起兩堆烽火；如果活捉了劉誕，就點起三堆烽火。。，。；爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。