北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。仲禮至安陸，安陸太守柳勰以城降之。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。

宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。

　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。　　[22]王世充將李育德的兄長李厚德囚禁在獲嘉縣，李厚德與看守他的將領趙君穎趕走了殷州刺史段大師，以城池來降唐。。，。在侯景之亂時，梁南甯州刺史徐文盛被湘東王蕭繹召赴荊州，由于當時華夏戰亂，無暇顧及經略邊遠地區，當地土著瓒遂得以竊據一方，國家只好遠遠地授予他刺史職務，由他的兒子震承襲至今。。，。見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。楊素的才藝風度優于高，至于以誠侍人，體諒國家，處事公平，具備宰相的見識和器度，他遠不如高。。，。

”延宗見士卒，皆親執手稱名，流涕嗚咽，衆爭爲死；童兒女子，亦乘屋攘袂，投磚石以禦敵。。，。；此誠危事，誰能往者？”衆莫對，唯羅士信及曆城秦叔寶請行。。，。？”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。

我元胄並不怕死，只是怕死而無益。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。義成公主先派遣使者向炀帝報告發生了變故。。。澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅邪公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外。。，。　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、

帝惡衡不損瘦，以爲不念咎，謂衡曰：“公甚肥澤，宜且還郡。。，。蕭綸寫信責備王僧辯，信裏說：“將軍前年殺了人家的侄兒蕭譽，今後又討伐人家的兄長，這樣去邀功求榮，恐怕天下之人都不會允許的吧！”王僧辯把信送到湘東王蕭繹那兒，蕭繹命令他別理睬，繼續進軍。。，。！孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。

我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。一些太監們說：“他是天子，陛下也是天子。。，。李密勸說：“您如今蒙騙衆人向西進軍，兵貴神速，何況追兵將到，怎能在此地停留耽誤。。，。

史甯重新迎立梁彌定爲宕昌王，在渠株川設置岷州，派兵進擊鞏廉玉，斬獠甘，俘虜了鞏廉玉，把他送往長安。。，。”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。

江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。蕭繹憤怒起來，陳述徐妃的肮髒行爲，在大中張榜公布，蕭方等見了之後，更加害怕。。，。　　[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、趙伯超據守錢塘，阻止侯景殘兵前進。。，。