台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；

”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；

這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、黨法宗等人去進攻並打下焦城，攻破淮陵。。，。合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。蔡法度把各種拷訊刑具都擺出來，诘問吉翂：“你乞求爲父抵命，聖旨已經准許了，現在就是看你是否真的願意去死？況且你只不過是一個兒童，如果是別人教你這樣做的，那麽你要反悔也可以。。，。？遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。

　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。蜀地所依恃的只在劍閣，現在既攻克崐了南安，已經奪取了其險要之地，據此天險而向內推進，已占取了境內三分之一的地方；從南安向涪陵，道路寬展，可以雙車並行，蜀軍前軍累戰屢敗，後頭的聞風而喪膽，這是可以攻取的第四點理由。。，。；他的肩胛處有一個紅色的痣，骠騎谘議參軍考城人江勸他出示給人看。。，。延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。因此，庫藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒越發多起來了，百姓凋弊，原因正在這裏。。，。

　　秋，七月，丁亥夜，帝微行至領軍府門。。，。王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。　　[14]右軍將軍王道隆以蔡興宗強直，不欲使居上流，閏月，甲辰，以興宗爲中書監；更以沈攸之爲都督荊·襄等八州諸軍事、荊州刺史。。，。；、

　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。”　　郁林王自從登基之後，就與左右侍從們穿上民服在鬧市中遊走戲玩，還喜歡在文惠太子崇安陵的墓道中扔擲泥巴、比賽跳高，做種種粗鄙下流的遊戲，使勁賞賜服從人員，動辄就是成千上萬。。，。、”歡上表極言宇文泰、斛斯椿罪惡。。。、蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。劉義宣的心腹將領、谘議參軍蔡超和司馬竺超民等人都希望自己能得到更多的榮華富貴，也想依仗臧質勇于作戰的赫赫威名來成就自己的大業，他們也都來勸說劉義宣接受臧質的建議。。，。、劉義恭和顔師伯實際上不過是守空名而已。。。

　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。　　[6]夏，四月，丁醜，魏主诏曰：“升樓散物以赉百姓，至使人馬騰踐，多有傷毀；今可斷之，以本所費之物，賜老疾貧獨者。。，。；孫定兒正在設置酒宴，突然看見劉亮趕到，又驚又怕，不知道應該做什麽。。，。庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。

綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。蕭子響又喊茹法亮，茹法亮疑慮畏懼也不肯前去。。，。尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。

在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。楊鈞上書說：“柔然國已經設立了國君，恐怕不會有殺死人家兄長的人又在郊外迎接死者的弟弟。。，。粲謂最曰：“我不失忠臣，妝不失孝子！”遂父子俱死。。，。！今以重兵迎之，勢必疑懼；或能招引北虜，爲患方深。。，。；