”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。　　[3]戊申，魏主诏：“王、公以下至庶人，有私養沙門、巫觋于家者，皆遣詣官曹，過二月十五日不出，沙門、巫觋死，主人門誅。。，。、

又命令慕容慕全部歸還被夏國俘獲的南方將士，共一百五十余人。。，。公主出嫁，嫁妝不過二十萬，另外再也沒有錦繡等精品。。，。”曰：“善！”　　建威將軍慕容翰對慕容說：“宇文部強盛日久，屢次成爲國家的憂患，現在宇文逸豆歸篡權奪國，群情不肯依附。。，。！恪曰：“臣聞報恩莫大于薦賢，賢者雖在板築，猶可爲相，況至親乎！吳王文武兼資，管、蕭之亞，陛下若任以大政，國家可安；不然，秦、晉必有窺窬之計。。，。；！、　　王鎮惡之死也，沈田子殺其兄弟七人，唯弟康得免，逃就宋公裕于彭城，裕以爲相國行參軍。。，。二月，秦州牧王統遣兵助廣攻興，興嬰城自守。。，。

恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。　　[8]三月，流亡中的前東晉皇族司馬天助投降了北魏。。，。

通遇漢祖而生，臣遭陛下而死，比之古人，竊爲不幸耳！”德殺之。。，。！昭儀卒，燕王熙立榮于公車門，支解而焚之。。，。姚苌任命哥哥的孫子姚詳爲安遠將軍，據守隴城，任命弟弟的孫子姚訓爲安西將軍，據守南安的赤亭，與前秦秦州刺史王統相對峙。。，。裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書仆射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。。，。

劉牢之又與王在曲阿展開激戰，王的部隊潰散，王一個人騎馬跑走，下落不明。。，。　　[2]立琅邪王妃褚氏爲皇後；後，裒之曾孫也。。，。；甲午（二十七日），前秦的軍隊抵達姑臧，張天錫以白車白馬載著棺材，雙手反綁于身後，在軍營門前投降。。，。　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。　　[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。

”　　[18]九月，癸酉（十七日），劉宋文帝在武帳岡爲衡陽王劉義季餞行。。，。拓跋出動他所有的軍隊發動進攻，接連幾天也沒有攻克。。，。這樣的人，過分地寵愛他，將來一定會成爲邊疆的禍患。。，。