[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。顯臨執呼冤，直以刀钚撞其掖下，送右衛府，一宿而死。。，。

　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。請使兩荊之衆西擬隨、雍，揚州之卒頓于建安，得捍三關之援；然後二豫之軍直據南關，對抗延頭，遣一都督總諸軍節度，季冬進師，迄于春末，不過十旬，克之必矣。。，。；、有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。

　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。

乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。

二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。處士南陽馮亮有巧思，魏主使與河南尹甄琛、沙門統僧暹嵩山形勝之地立閑居寺，極岩壑土木之美。。，。、

　　郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！廷尉少卿袁翻議，以爲“比緣邊州郡，官不擇人，唯論資極。。，。　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。

准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。

乙卯（疑誤），陳伯之被任命爲江州刺史，陳虎牙被任命爲徐州刺史。。，。丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。谌好術數，吳興沈文猷常語之曰：“君相不減高帝。。，。過去，彭城之戰我方獲勝，奪得了這座重鎮之城，並且也得以穩固地戌守住了，可是後來淮北那些不樂意歸附我朝而思念歸屬江南的民衆還競有數萬人之多。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。　　起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。

”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。

我們恰恰應該把他置之度外包容下來哩。。。鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。