憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。　　[4]秦孝王楊俊久病而不能起，他派遣使者向隋文帝上表陳謝。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、酒才飲兩杯，崔暹便起身告辭離去。。，。

愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。

武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。

　　[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。

徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。有人在都城街道于光天化日之下把人殺死，有人在夜晚時分公開搶劫，有罪在身的逃命之人，藏在王侯家中，有關官吏不敢前去搜捕。。，。

丞相泰聞之，加景大將軍兼尚書令，遣太尉李弼、儀同三司趙貴將兵一萬赴颍川。。，。、蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。

　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。

　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。　　[16]庚寅，以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、