[59]六月庚子（初三），窦建德攻陷滄州。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。

帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。　　[26]陳霸先引兵發南康，石舊有二十四灘，會水暴漲數丈，三百裏間，巨石皆沒，霸先進頓西昌。。，。文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；

其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。　　東魏丞相歡將兵十萬至河北，泰退軍上，縱火船于上流以燒河橋；斛律金使行台郎中張亮以小艇百馀載長鎖，伺火船將至，以釘釘之，引鎖向岸，橋遂獲全。。，。；時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，共相連結，閩中豪帥往往立砦以自保。。，。

遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。”　　[4]二月，壬午，上耕藉田。。，。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。

杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。”弘無所怪問，直答雲：“作脯。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。當時的制度：縣令無故不得出縣境，伊阙縣令皇甫诩，受到楊的寵信，他違反了禁令，被楊帶到了汾陽宮。。，。據緯書《春秋元命包》記載：‘明在黃道之北運行，季節則正常。。，。

　　[41]辛醜（二十八日），唐內史令延安靖公窦威去世。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。

皇上即位時，伏順從江都回到長安，高祖派使者與伏允聯合，讓伏允進攻李軌，許願歸還伏順。。，。司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。

何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。可見前代在皇後的數目上，並沒有一成不變的規定。。，。”　　[7]從晉朝以來，天下文章競相以詞藻繁富相誇，西魏丞相宇文泰想革除這一不良風氣。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。

這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　[2]丁酉（二十九日），扶風的賊帥唐弼擁立李弘芝爲天子，擁有部衆十萬人，他自稱唐王。。，。”堯君素說：“您身爲國家大臣，主上委任您以防衛關中的重任，代王將社稷都托付給您了，您爲什麽背棄國家而投降呢？還替人家作說客呀！您所乘之馬，崐就是代王賞賜的，您還有什麽臉騎著這匹馬呢！”屈突通說：“唉！君素，我是力盡圖窮才來的。。，。？！”帝不怿，曰：“卿意如何？”法尚曰：“結爲方陳，四面外拒，六宮及百官家屬並在其內；若有變起，所當之面，即令抗拒，內引奇兵，出外奮擊，車爲壁壘，重設陳，此與據城，理亦何異！若戰而捷，抽騎追奔，萬一不捷，屯營自守，臣謂此萬全之策也。。，。；？！