”　　[53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。

”賀拔勝問道：“那麽如何辦呢？”賀拔嶽說：“希望讓一位爾朱氏家族的人爲統帥，我作助手輔佐他。。，。？當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。

時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。居士望而輕之，鼓噪直前薄之；景宗奮擊，破之，因乘勝而前，徑至皂莢橋。。，。；

這樣一來，無論是誹謗或贊譽，都不致于是虛妄錯誤的，善與惡也就很分明了。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。壬辰（二十二日），劉休範自新林登岸，他的部將丁文豪，請求劉休範直接攻打台城，劉休範不同意，另派丁文豪手下其他將領攻打台城，而自己率大軍攻擊新亭蕭道成的營壘。。，。

建元末，奉朝請孔上言，以爲：“食貨相通，理勢自然。。，。北魏士兵沿長梯登上城牆進入城內，其余賊兵都從城南突出，遇上拒馬槍後也被阻止住了，賊兵走投無路只好請降。。，。　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。

中使相繼而來宣召，元勰萬不得已，只好與李氏訣別，然後登車而去，進入東掖門，過小橋，拉車的牛不肯向前，打了它很久還是不向前邁進，又有使者責備元勰來的遲了，于是只好去掉牛，由人把車拉進去。。，。陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、

　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、

顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、

　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。　　西豐侯正德自魏還，行無悛，多聚亡命，夜剽掠于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍辄還。。，。每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、”錄事參軍楊侃曰：“白捺小城，本非形勝；邃好狡數，今集兵遣移，恐有他意。。，。；又聽說陛下一日三餐的飯量，竟吃不滿半碗，無論是白天還是夜晚，都不解下腰間的喪帶。。，。

　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。

于是，司空穆亮規勸孝文帝說：“陛下服喪已經行過了一周年，悲哀痛苦之情，仍然和親人剛剛去世時一樣。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。