明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。

于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。”　　秋季，七月，丁未（初七），高帝頒诏：“只有交趾、比景沒有接受朝廷頒布的年號，這是由于前朝的國運正當窮途末路的時候，兩國産生了迷惘，于是不肯前來請授年號。。，。、

我軍才七千人，而敵軍則有三十余萬之多，所以眼下之事，大家只有抱著必死之心才有可能免遭殺戮。。，。魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。”　　其夜，呼僚佐文武樗蒲，謂衆曰：“卿諸人欲令我作何計？”莫敢先答。。，。？

　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。仲儒私曾考驗，准當施柱，但前卻柱中，以約准分，則相生之韻已自應合。。，。元起將至尋陽，伯之收兵退保湖口，留陳虎牙守湓城。。，。勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。道成曰：“昔上流謀逆，皆因淹緩致敗，休範必遠懲前失，輕兵急下，乘我無備。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初七），南齊高帝頒诏設置學生二百人，任命中書令張緒爲國子祭酒。。，。

”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、

今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。　　丁醜（二十七日），北魏鎮東參軍成景隽殺了宿豫的主將嚴仲賢，獻城投降梁朝。。，。　　[7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。壬寅，魏皮歡喜拔葭蘆，斬文度。。，。

”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。　　吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。”薛安都不接受，反而留下垣榮祖任職。。，。南齊雍州刺史曹虎與房伯玉不合，所以遲遲不去援救他，駐紮在樊城按兵不動。。，。

　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。

　　丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、徐世等以叔業在邊，急則引魏自助，力未能制，白帝遣叔業宗人中書舍人長穆宣旨，許停本任。。，。

所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、

于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，又改名朔州爲雲州。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。今複爲爾，宋祚其能久乎！”上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。。，。！遇到饑荒，拿出來赈災，救濟饑民。。，。