九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。

　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。

尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。桂陽王蕭因爲荊州都督府的部隊留在江陵，准備等蕭繹來了之後，拜見了他，再回到信州。。，。趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。”陳文帝聽了很覺慚愧，只好自我嘲解地說：“剛才說的是玩笑話。。，。

高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。歡謂群公曰：“兒子浸長，公宜避之。。，。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。

　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。如果他的妹夫和外甥想來歸附，也聽任自然，不要進行勸誘。。，。　　俨有寵于上皇及胡後，時兼京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、