淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；　　[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。有人確執不欲弟行，朕推赤心于弟，非他人所能間也。。，。先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。遠出外，拜謝信曰：“臨大事不得不爾！”信亦謝遠曰：“今日賴公決此大議。。，。！

　　丙子（二十四日），北齊武成帝派太宰段韶手持符節捧著皇帝的玉玺和绶帶，傳位給太子高緯。。，。北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、

如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。窦建德攻克聊城，王琮抓獲了鄭善果，斥責他說：“您是名臣之後，隋朝的大臣，怎麽能爲弑君的反賊效命，拼命作戰受傷到這副樣子；”鄭善果羞愧萬分，想自殺，宋正本跑去制止了他；窦建德又對他不尊重，于是鄭善果逃往相州，淮安王李神通送他去長安。。，。；冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；晉公宇文護命令部將們挖掘切斷河陽的道路，阻止北齊的援軍，然後一同攻打洛陽；部將們以爲齊兵一定不敢出城，所以只派人偵察而已。。，。；　　孔範自以爲有文武全才，朝中無人能比，于是神色自若地對陳後主說：“朝外那些帶兵的將帥都是行伍出身，只有匹夫之勇。。，。

　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、

達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。湘東王蕭繹想吞並他，封他爲平南將軍。。，。當時前突厥莫何可汗處羅侯的兒子染幹號稱爲突利可汗，居住在突厥國的北方，他派遣使者向隋朝求婚，隋文帝就派遣裴矩對他說：“只有殺掉大義公主，隋朝才能答應婚事。。，。”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。還有前代的雜格、嚴科等條目，也都一律削除。。，。、

于是，司馬德戡、趙行樞與幾位將領李本、尹正卿、宇文導師等策劃，准備用後軍襲擊誅殺宇文化及，改立司馬德戡爲主。。，。、後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。　　[6]隋江都太守陳棱尋找到隋炀帝的靈柩，用宇文化及留下的車駕鼓吹，大體備齊了天子所用的儀仗，將炀帝改葬在江都宮西面的吳公台下。。，。這是因爲陛下待人寬厚、仁慈，高大將軍念日舊恩，我能力弱劣，不知道該如何報答！今天特地送去奏折想接我的母親、弟弟、妻子、兒女，希望聖上大發慈悲，釋放他們。。，。！、

　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！”退下後，殷開山對劉文靜說道：“王爺擔心您不能退敵，才說這番話。。，。尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。

宇文化及之亂，仲琰的弟弟張琮爲千牛左右，宇文化及殺了張琮，兄弟三人都死于國難，令當時的人感到羞愧。。，。又欲賜柱國劉嵩妻織成衣領，宮內亦無之。。，。于是隋文帝下诏任命漢王楊諒爲元帥，命令尚書左仆射高率軍從朔方道出塞，尚書右仆射楊素率軍從靈州道出塞，上柱國燕榮率軍從幽州道出塞，攻打突厥都藍可汗，各軍都受漢王楊諒指揮調度；然而漢王並沒有親臨前線，指揮戰事。。，。；蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、

”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。

攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！