魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。沈文秀既後悔又憤怒，關閉城門，攻擊長孫陵等，擊潰長孫陵的部隊，重新據守東陽。。，。給事中昌黎韓秀，獨以爲：“敦煌之置，爲日已久。。，。

勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。

他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、　　戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。今之陳計者真僞難分，或有怨于彼，不可全信。。，。”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。

既示之以深利，又隨之以重刑，抵罪雖多，奸鑄彌衆。。，。殷孝祖每次出戰，常常攜帶顯示他高貴身分的雲蓋和戰鼓，軍中同僚以及士卒都互相說：“殷孝祖可謂‘死將’，他跟敵人作戰，卻帶著豪華的儀仗隊，自己暴露自己，敵人如果挑出十個射箭能手，同時射箭，他想不死，怎麽可能呢？”三月，庚寅（初三），建康軍水陸並進，攻打赭圻。。，。？”　　[7]秋季，七月辛亥（二十七日），北魏孝明帝诏令；“現在在朝中的官員，按年齡到了七十歲應當退仕解職的人，可以付給他原來官職一半的俸祿，一直到他終年。。，。；

伯玉從父弟思安爲魏中統軍，數爲伯玉泣請，魏主及赦之。。，。天穆畏颢，將北渡河，謂行台郎中濟陰溫子曰：“卿欲向洛，爲隨我北渡？”子曰：“主上以虎牢失守，致此狼狽。。，。？秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。

庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。

　　[14]梁朝交趾人李贲一家世世代代都是豪門大族，他本人在仕途上一直不大得志。。，。　　[12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。；　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；

北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰，大破薛索兒軍，薛索兒退守石梁，糧盡，大軍潰散，薛索兒投奔樂平，被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。，。、胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、”王慶雲等賊將希望能夠稍微緩解一下，以便等待夜間突圍出逃，于是便回報說：“請等到明天吧。。，。