[2]秋，七月，己巳，司空韓棱薨。。，。今將軍身爲上將，荷國寵榮，汜質公卿而將軍脅主，誰輕重乎！張濟與汜有謀，楊奉，白波賊帥耳，猶知將軍所爲非是，將軍雖寵之，猶不爲用也。。，。！鮮卑信以爲真，于是入境追擊段，段因而縱兵大戰，將鮮卑全部斬殺、俘虜。。，。、

秋季，八月，來歙率領馮異等五位將軍在天水討伐隗純。。，。　　堅還屯，卓遣將軍李說堅，欲與和親，令堅疏子弟任刺史、郡守者，許表用之。。，。、今城外之苑已有五六，可以逞情意，順四節也。。，。袁紹只是一支孤單而缺乏給養的客軍，仰仗我們的鼻息，好像懷抱中的嬰兒，不能他奶吃，立刻就會餓死，爲什麽要把冀州交給他呢！”韓說：“我本來是袁家的老部下，才幹也不如袁紹，自知能力不足而讓賢，是古人所稱贊的行爲，你們爲什麽偏要反對呢？”先前，韓派從事趙浮、程渙率領一萬名弓弩手駐守孟澤，他們聽到這個消息，率軍火速趕回冀州。。，。？！、　　[2]擢升太常東海郡陳耽爲太尉。。。

　　[5]冬季，十月，來歙和將領們攻陷落門。。，。匈奴人十分震恐，互相說道：“漢軍有神力，真可怕啊！”于是解圍撤退。。，。！寵遣使謂翼曰：“郭汜、李以我二人在外，故未危王公，今日就徵，明日俱族，計將安出？”翼曰：“雖禍福難量，然王命，所不得避也！”宏曰：“關東義兵鼎沸，欲誅董卓，今卓已死，其黨與易制耳。。，。？！、　　任尚的大軍出征已久而沒有戰功，人民無法從事農業和桑蠶之業。。，。像熊那樣攀援樹木，伸手展足，象鳥那樣飛翔高空，伸腿展翅，雖然可以延年益壽，卻治不了傷寒重病。。，。　　冀遣書詣樂安太守陳蕃，有所請托，不得通。。，。

董卓到底沒能勉強他作官，他活到七十余歲，在家壽終正寢。。，。操召見，與論天下事，喜曰：“使孤成大業者，必此人也！”嘉出，亦喜曰：“真吾主也！”操表嘉爲司空祭酒。。，。！以秦王朝和西楚霸王項羽的勢力，尚且歸于消滅，何況而今我們這些平民，在山林水澤聚集成群，如果也任情縱欲，那是走滅亡之路。。，。　　[4]庚申（初三），安帝抵宛，身體頓覺不適。。，。等何進出來，就假傳太後的旨意召他。。，。有人勸劉備進攻劉琮，可以奪下荊州。。，。

下邳相曹豹，陶謙故將也，與張飛相失，飛殺之，城中乖亂。。，。車兒一心歸向朝廷，有什麽罪過要罷黜他？送他返回王庭！”　　[8]大將軍冀與陳龜素有隙，谮其沮毀國威，挑取功譽，不爲胡虜所畏，坐征還，以種爲度遼將軍。。，。？！他所以能光複漢室，長治久安，是由于他知道首先必須做什麽才能達到根本目的的緣故。。，。帝複遣前將軍耿純持節行幽、冀，所過勞慰王、侯，密敕收楊。。，。、

鮑信戰死，曹操懸賞尋找他的屍體，但終究沒有找到，于是就雕刻了一個鮑信的木像。。，。百姓在道路上擋住車駕的去路說：“願陛下把寇君再借給我們一年。。。楊賜回答說：“《春秋谶》書上說：‘天上投下彩虹，天下怨恨，海內大亂。。，。

通欲以立秋材官都試騎士日，劫前隊大夫甄阜及屬正梁丘賜，因以號令大衆，使轶與秀歸舂陵舉兵以相應，于是召諸豪傑計議曰：“王莽暴虐，百姓分崩；今枯旱連年，兵革並起，此亦天亡之時，複高祖之業，定萬世之秋也！”衆皆然之。。，。；！燮坐謗毀宗室，輸作左校；未滿歲，王坐誅，乃複拜議郎。。，。；這時，原州府所在地綿竹城被雷擊引起的大火燒毀，劉焉就把州府移到成都，因背生毒瘡而去世。。，。這樣，善吏知道奉公守法的福氣，惡吏知道營私舞弊的禍害，胡馬將不會再暗中窺伺長城，邊塞也將沒有候望烽火的憂患。。，。

他尊崇並學習儒家經典，招攬賓客隱士，停止擴充和訓練軍隊，低聲下氣地事奉漢朝，還感歎地以爲自己是周文王再世。。，。　　[8]九月，戊戌，追尊河間孝王爲孝穆皇，夫人趙氏曰孝穆後，廟曰清廟，陵曰樂成陵；蠡吾先侯曰孝崇皇，廟曰烈廟，陵曰博陵；皆置令、丞，使司徒持節奉策書玺绶，祠以太牢。。，。；、青州刺史焦和亦起兵討董卓，務及諸將西行，不爲民人保障，兵始濟河，黃巾已入其境。。，。固、廣、戒及大鴻胪杜喬皆以爲清河王蒜明德著聞，又屬最尊親，宜立爲嗣，朝廷莫不歸心。。，。、陶謙到職之後，大破黃巾軍，將其逐出，恢複了徐州境內的秩序。。，。

對于貪贓枉法的人，屬于刺史、郡太守等二千石以上的官吏，將他們的罪行用驿馬迅速上奏朝廷；屬于縣令、縣長及以下的官吏，便就地直接逮捕法辦。。，。；、今明公位尊任重，責深負大，上當匡正綱紀，下當濟安元元，豈但空空無違而已哉！宜先正己以率群下，還所得賜，因陳得失，奏王侯就國，除苑囿之禁，節省浮費，赈恤窮孤，則恩澤下暢，黎庶悅豫矣。。，。！延岑、田戎亦數請兵立功，述終疑不聽，唯公孫氏得任事。。，。、

而今陛下左右一群宦官小臣，因爲怨恨他們的黨羽受到傷害，多方設法，妄加誣陷，以致遭受這樣的刑罰。。，。”帝曰：“大將軍父子，我所親，騰、贲，我所愛，必無是，但汝曹共妒之耳。。，。、

彪曰：“《傳》言‘相時而動，無累後人。。，。應只對窦予以寬大，以增厚恩德。。，。于是，皇帝親臨嘉德殿，派遣侍禦史持符節，將閻顯及其弟城門校尉閻耀、執金吾閻晏一並逮捕，下獄處死，家屬全都流放比景。。，。、在長安祭祠成帝、哀帝、平帝，在章陵祭祀劉秀高祖父舂陵節侯劉買及以下的先人。。，。、