[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。朕沒有前憂，只憂慮後變，你好好爲我守住這裏！”于是率領將士們追趕北齊軍隊。。，。！建德請士達守辎重，自簡精兵七千人拒絢，詐爲與士達有隙而叛，遣人請降于絢，願爲前驅，擊士達以自效。。，。

他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、

時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，共相連結，閩中豪帥往往立砦以自保。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？

以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。　　恰好隋文帝下令挑選東宮衛士到皇宮上台值班宿衛，高上奏說：“如果陛下把強壯的衛士都選走，恐怕東宮的宿衛力量太弱。。，。有舍利獸先來跳躍，忽然激水注滿街道，遍地都是鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚；又有鯨魚噴霧掩蔽日光，轉眼間化作黃龍，長七八丈。。，。；、

　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。以安德王延宗爲相國、並州刺史，總山西兵，謂曰：“並州兄自取之，兒今去矣！”延宗曰：“陛下爲社稷勿動。。，。！、　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。

帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。　　[17]北齊在文宣帝高洋剛剛立國的時候，很注意研究爲政之術，一切政務，力求簡便穩定，有所任命，也是坦誠待人，臣子們也得以盡其所能爲國服務。。，。

”于是李淵召集將領僚佐，對他們說：“劉武周占據汾陽宮，我們卻不能制止，論罪該當滅族，怎麽辦？”王威等人都很害怕，再三拜謝請求定計。。，。？　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。

　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。

景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、

　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。今至尊年少，恐王公有貳心者，意欲盡追集于涼風堂，然後與公議之。。，。隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。