遣仁果將兵圍天水，克之，舉自金城徙都之。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。

時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。戊午，讓與兄弘及兄子司徒府長史摩侯同詣密，密與讓、弘、裴仁基、郝孝德共坐，單雄信等皆立侍，房彥藻、鄭往來檢校。。，。、賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。”帶李德林進宮，派內史宇文昂向他請教北齊的風俗政教，人物的善惡。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。

　　豫州刺史荀朗自巢湖出濡須邀景，破其後軍，景奔歸，船前後相失。。，。這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。

”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。”數日，遷仕果反，遣主帥杜平虜將兵入灨石，城魚梁以逼南康，霸先使周文育擊之。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；

”又曰：“有功必賞，有罪必罰，則爲善者日進，爲惡者日止。。，。北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、將士們發怒說：“他們自身還這樣，我們何必著急！”都沒有打仗的心思。。，。！宇文護痛哭流涕地谏阻說：“天下最親的也親不過兄弟，如果兄弟之間還相互懷疑，別的人還有誰是可以信任的！太祖因爲陛下年幼，把後事托付給我，我對聖上的忠誠實際上兼有盡責于兄弟之托的親情與君臣之義，實在願意盡心竭力，效股肱之勞。。，。！”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；

賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。

”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。

等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、幾個月後，李敏的妻子也被毒死。。，。

　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。

　　[8]甲子，诏：“犯罪非大逆，父母、祖父母不坐。。，。、我國的制度是如果敵軍來得少，就舉起兩處烽火；來得多，就舉起三處烽火；只有敵軍大兵壓境，才舉起四處烽火。。，。；蕭範帶領人馬到達江州，蕭大心將湓城讓給他屯駐。。，。徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。