”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

如今隋王室已失去了它的基業，天下豪傑競相逐鹿，您不早些舉事，必定有先于我們動手的人，到那時，後悔就來不及了！”李密說：“這的確是上策，我也考慮好久了。。，。！又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。

”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。蕭循接受了太保之職，但借故推辭不入朝。。，。谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。

　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。楊積善說親手殺死了楊玄感，期望自己能免死。。，。文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。

湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。　　[24]周以漢王贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王實爲大前疑，秦王贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。陳叔陵的同黨記室參軍韋諒、前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典俞公喜也一起處死。。。、

辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；

　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。，。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。

景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。壬寅（二十一日），劉武周與突厥人合兵攻擊並殺死了王智辯，陳孝意逃回雁門。。，。

　　當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、　　[17]北齊在文宣帝高洋剛剛立國的時候，很注意研究爲政之術，一切政務，力求簡便穩定，有所任命，也是坦誠待人，臣子們也得以盡其所能爲國服務。。，。　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。

　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。屯豫章之苦竹灘，傅泰據口城，余孝頃遣其弟孝劢守郡城，自出豫章據石頭。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、