冬季，十月，甲申（十四日），將孝武帝埋葬在隆平陵。。，。　　丙子（二十七日），劉宋文帝從蕪湖東歸建康。。，。　　王猛發兵長安的時候，請慕容令參與軍事行動，讓他們作爲向導。。，。

略陽太守姚壽都放棄城池逃跑，劉勃勃把那裏的一萬六千戶居民遷往大城，姚興從安定出發，追擊他們，到壽渠川仍未追上，只好回去。。，。曆時浸久，城轉墮壞，戰士多死傷，馀衆困乏，旦暮且陷。。，。”他的這些建議，孝武帝有很多都采納施用了。。，。　　[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、東路軍直指冀州，西路軍則進攻邺城，這樣一來，陛下您就可以親自出馬打擊他們，不能怠慢。。，。　　[18]後燕任命遼西王慕容農爲都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。。。、

三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。

　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。劉劭黨羽群起而攻之，蔔天與被砍斷手臂身亡，皇宮宿衛中將士張泓之、朱道欽、陳滿等人和蔔天與一起戰死。。，。、

”軍中士兵聽說後，人人感動喜悅，于是他們就築高牆，挖深壕，用來堅守包圍圈。。，。　　[4]北魏國主拓跋焘回到平城。。。

原野中的哭號之聲，至今還沒有停止。。，。慕容德對大臣們說：“你們大家出于對國家政權危亡大局的考慮，對說我出面代理朝政；我當時也因爲繼任的皇帝流亡到了很遠的地方，這裏的民衆與神靈，都缺乏一個主心骨，因此便暫且依從了大家的建議，希望能把民心維系在一起。。，。；　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。