[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。　　鄒平民王薄擁衆據長白山，剽掠齊、濟之郊，自稱知世郎，言事可知矣；又作《無向遼東浪死歌》以相感勸，避征役者多往歸之。。，。；、李密請求和賈閏甫一同去，皇上答應了他的請求，命李密和賈閏甫一起登上禦榻，賜給他們食品，傳著喝了卮中的酒說：“我們三人同飲這酒用來表明同心，二位好好建立功勳，以稱朕的心意，大丈夫答應人一句話，千金也不能改變。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。

　　[21]己亥（二十六日），北齊大赦天下。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。

臣爲宗室遺老，敢忘劉向之心！”上歎息其忠，然不能用。。，。！玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。

社稷的重任在身，希望您能三思，必須另行向朝廷奏報，不要使邪惡之徒的陰謀得逞。。，。他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。

而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。及即位，始求得舅子呂永吉，追贈外祖雙周爲太尉，封齊郡公，以永吉襲爵。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！

甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？

北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。文帝又下诏令給事郎裴矩前去巡撫嶺南地區，裴矩進至南康，得到軍隊數千人。。，。這不只是朕失德無道所致，也是由于江東士大夫的氣節全都喪失淨盡了。。，。

　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。仲密妻李氏當死，高澄盛服見之曰：“今日何如？”李氏默然，遂納之。。，。？正如我家墓田，若雲不吉，朕不當爲天子；若雲不凶，我弟不當戰沒。。，。；