[6]冬季，十月，己卯（初十），明帝返回洛陽宮。。，。早先諸葛恪有遷都的打算，就讓孫和去修建武昌宮，民間有謠傳說諸葛恪想要迎立孫和爲天子。。，。劉後病重，前趙主劉曜問她還有什麽話想說，劉後哭泣著說：“我自幼由叔父劉昶養大，希望陛下能重用他。。，。”　　[2]段末進攻段匹，打敗了段匹的軍隊。。，。

郡縣將所逮捕的人全部釋放，于是叛兵相繼回來投降。。，。及敦升舟，而卓不赴，使參軍孫雙詣武昌谏止敦。。，。　　趙河東王生鎮關中，石朗鎮洛陽。。，。　　[4]辛亥，帝臨軒，遣使備六禮逆故當陽侯杜女陵陽爲皇後，大赦；群臣畢賀。。，。；如今濫割土地給他作爲資本，使這三人都聚在疆界，恐怕就會像蛟龍得到雲雨的贊助，終究不會再留在水池中了。。，。撥牙門將軍義陽魏延爲鎮遠將軍，領漢中太守，以鎮漢川。。，。

我到那裏時，派參軍主者才把火撲滅。。，。任尚書左仆射山簡爲征南將軍，都督荊州、湘州、交州、廣州諸軍事，鎮守襄陽。。，。、　　段遼的左右長史劉群、盧谌、崔悅等人封存府庫向石虎請降。。。、備大怒，召璋白水軍督楊懷、高沛，責以無禮，斬之；勒兵徑至關頭，並其兵，進據涪城。。，。；、”溫峤上疏曰：“王敦剛愎不仁，忍行殺戮，朝廷所不能制，骨肉所不能谏；處其朝者，恒懼危亡，故人士結舌，道路以目，誠賢人君子道窮數盡，遵養時晦之辰也；原其私心，豈遑晏處！如陸玩、劉胤、郭璞之徒常與臣言，備知之矣。。，。；！、　　[14]九月，戊寅，衛將軍江陵穆公陸晔卒。。，。

趙王、趙帝，孤自己就能做，哪裏還要等他呢！”于是誅殺曹平樂三族。。，。！、剩下的兩條路，就只有投降和死了。。，。

又和庾亮共同籌劃討伐王敦的謀略。。。司馬泰是晉宣帝的弟弟司馬馗的兒子。。。癸醜（疑誤），把毛皇後安葬在愍陵。。，。把司馬的兒子司馬超、司馬冰、司馬英囚禁在金墉城，廢黜司馬的弟弟北海王司馬。。，。、如今駐屯的宛縣，距離襄陽三百余裏，遇有緊急情況，來不及赴援。。，。

他們雖然善于使用長矛，我將使他們的長矛無法刺殺，你們只管著看吧。。，。惟陛下敦三皇之仁，垂哀矜之心，使國澤加于辜戮之骸，複受不已之恩，于以揚聲遐方，沮勸天下，豈不大哉！昔栾布矯命彭越，臣竊恨之，不先請主上而專名以肆情，其得不誅，實爲幸耳。。，。！

’奈何戮諸名士！”敦大怒，欲斬峤，衆莫敢言。。，。！　　[3]冬季，十月，漢後主任命董厥爲輔國大將軍，諸葛瞻爲都護、衛將軍，共同管理尚書事，又任命侍中樊建爲尚書令。。，。、遣琨及督護田徽東擊東平王于廪丘，走還國。。，。　　[12]初，太弟穎表匈奴左賢王劉淵爲冠軍將軍，監五部軍事，使將兵在邺。。，。

及王浚、東嬴公騰起兵，淵說穎曰：“今二鎮跋扈，衆十余萬，恐非宿衛及近郡士衆所能禦也，請爲殿下還說五部以赴國難。。，。、柰何公卿處議，文飾禮典，乃至此乎！天人之理既滅，大亂將作矣。。，。！長江、沔水地區都起兵響應張昌，一月之間聚衆達三萬，士卒都戴深紅色的帽子，用馬尾當作須髯。。，。、鹹等上書，求改立嗣，事寢不報。。，。　　法正外統都畿，內爲謀主，一餐之德、睚眦之怨，無不報複，擅殺毀傷已者數人。。，。、聽說劉豹的部族中有背叛的胡人，可以利用其背叛的情況分割爲二國，以分散劉豹的勢力。。，。

六月，劉曜在渭駐紮，趙染在新豐駐紮。。，。帝不許，遣禦醫診視，諸醫希旨，皆言無疾。。，。軍隊前進與後退，不能只按自己的想象意圖行事。。，。于是戰船數千皆滯不得行，議者欲就留兵屯田，蔣濟以爲：“東近湖，北臨淮，若水盛時，賊易爲寇，不可安屯。。，。山谷高深，至爲艱險，又糧運將匮，瀕于危殆，艾以氈自襄，推轉而下。。，。癸未（二十五日），吳王孫休去世，谥爲景帝。。，。

後趙國主石勒以郵驿傳書的形式敕告郭敬後退屯軍樊城，讓他將旗幟收卷藏起，寂靜如同無人。。，。　　[11]十一月，丁酉，帝行如許昌。。，。　　[4]張駿聞趙兵爲後趙所敗，乃去趙官爵，複稱晉大將軍、涼州牧，遣武威太守窦濤、金城太守張阆、武興太守辛岩、揚烈將軍宋輯等由衆數萬，會韓璞攻掠趙秦州諸郡。。，。、

魯肅忠烈，臨事不苟，可以代瑜。。，。丘儉、文欽率五六萬大軍渡過淮河，向西到達項縣；丘儉堅守城池，讓文欽在外率領遊動兵力。。，。；、或謂二宮不遵典式；就如所嫌，猶且補察，密加斟酌，不使遠近得容異言。。，。；我雖然愚蠢膽怯，豈敢忘記诤臣的大義，言辭不激切，便不足以感動陛下；陛下如不體察我的進言，恐怕皇祖、先帝創建的大業將墜落在地。。，。；、賈龛將要接受新職，他哥哥責備賈龛說：“涼州張軌是當代名士，威名傳播于西州地區，你有什麽德望來代替張軌呢？”賈龛于是沒有去接受這個取務。。，。？”衆人雖皆心以爲不可，然莫敢複難。。，。