[1]春季，正月，己亥朔（初一），劉宋大赦天下，改年號爲景平。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。左衛將軍尹弘驚惶恐怖，趕快晉見劉劭，請求處罰。。，。王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。方賴其用，以濟世難，可以此意谕之。。，。　　[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、

于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、然而他也一向知道殷浩的爲人，所以對此也不懼怕。。，。

　　[6]高句麗王安事燕禮慢；二月，丙申，燕王盛自將兵三萬襲之，以骠騎大將軍熙爲前鋒，拔新城、南蘇二城，開境七百余裏，徙五千馀戶而還。。，。；、　　高宗之立也，高允預其謀，陸麗等皆受重賞，而不及允，允終身不言。。，。

　　後燕趙王慕容麟領頭向慕容德奉上尊號，擁推他稱帝，慕容德仿效他哥哥慕容垂過去的做法，稱自己爲燕王，把後燕永康三年改爲燕王元年，把原來範陽王府的建制改變爲帝王建制，設置了文武百官。。，。王誕遊說盧循道：“王誕我本來不是軍旅出身，留在這裏也沒什麽用處。。，。現在各路大軍的兵衆已經集結完畢，您應該獨自下定決心，把握住機會，努力進取，不應該廣泛聽取相同或者不同的意見，影響甚至破壞國家大計的施行。。，。　　[3]始平人馬勖聚兵，自稱將軍，趙樂平王苞討滅之，誅三千余家。。，。

　　慕容攻擊高句麗，軍隊到達新城，高句麗王钊乞求結盟和好，于是前燕軍退還。。，。　　[10]後趙樂平王石苞謀劃率領關右的兵衆攻打邺城，左長史石光、司馬曹曜等人竭力勸谏，石苞大怒，殺掉了石光等一百多人。。，。、

　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。　　[23]前秦任命雷弱兒爲大司馬，毛貴爲太尉，張遇爲司空。。，。長史拿著頭發禀報後趙王石虎，石虎征召石鑒回邺城，讓樂平公石苞代爲鎮守長安。。，。　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；

桓玄打算趁他內部空虛的時候征討他，于是發動軍隊向西進發，也聲言要去救助洛陽，並給殷仲堪寫信說：“楊期接受國家的恩寵，但是放棄帝王的墳墓陵寢不管，我們應該一起向他興師問罪。。，。廬陵王劉紹因病辭去揚州刺史時，劉浚心想，自己一定會再次得到揚州刺史這一官職。。，。今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！　　燕主寶聞魏軍將至，議于東堂。。，。斌與沈慶之留守，使王玄谟進圍滑台。。，。

　　東陽公主劉英娥去世，王鹦鹉應該出嫁，但劉劭、劉浚唯恐他們的巫術活動彙露出去。。，。、而且司馬楚之這些人，都是目光短淺、貪圖小便宜的人物，只能招集一些見識淺薄的無賴之徒，不能成就大事，白白使國家兵連禍結而已。。，。、

　　梁熙清儉愛民，河右安之；以天錫武威太守敦煌索泮爲別駕，宋皓爲主簿。。，。；自以奔敗之後，恐威令不行，乃更增峻刑罰，衆益離怨。。，。冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、

”俄而昏霧風雨，蒙遜兵大至，檀敗走。。，。北魏國主拓跋焘聽說後，派李順前往北涼征召昙無谶。。，。癸卯，仁將八萬騎追及康祖于尉武。。，。會初無去意，使征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇將兵五千爲前鋒。。，。、未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。