”成感其義，乃將燮乘江東入下，入徐州界內，令變名姓爲酒家傭，而成賣蔔于市。。，。官吏怕他的威嚴，百姓懷念他的恩惠。。，。當時人說他是：“祇見二千石太守，不如見一穿大袖單衣之人。。，。從前衛鞅通過景監見到秦王，有識之士知道他不會有好結果。。，。經過二年，而先生志向更高，崇尚更加堅固。。，。

昔鄭人以乾鼠爲璞，鬻之于周，宋愚夫亦寶燕石，缇纟十重。。，。備寇者，侯王之家，賦稅減削，愁窮思亂，必致非常，宜使給足，以防未然。。，。上念以負先帝而令陛下爲臣收汙天下，誠無氣以息，筋骨不相連。。，。”《坤》是地之道，《周易》說《坤》安靜而純正。。，。

當時武威太守依仗權勢，恣意橫行，從事武都蘇正和審查並治他的罪。。，。萬樂演奏完畢，百禮施行過後，聖皇盡歡，群臣皆醉，天降祥和之氣，調合衆人心神，然後撞擊鍾鼓宣告盛宴結束，百官于是退下。。，。此前黃巾帥張角等人持左道，自稱大賢，欺騙並向百姓炫耀，天下之人都前去歸順他們。。，。這先後的大義是不容更改的，左昭右穆的順次是動不得的。。，。聽到伯夷之風尚的，貪婪者變得廉潔，懦夫有了志氣。。，。

譯文：李固，字子堅，漢中郡南鄭縣人氏，司徒李合的兒子。。，。萬樂備，百禮暨，皇歡浃，群臣醉，降煙煴，調元氣，然後撞鍾告罷，百僚遂退。。，。陛下龍飛即位，雖從藩國，然處九天之高，豈宜有顧戀之意。。，。延光二年，封劉尊弟四人爲鄉侯。。，。今衆軍在道，朝廷焦唇，百姓愁若，縣官無用，而遽起大第，崇飾玩好，非所以垂令德，示無窮也。。，。

平原赤，勇士厲，猿狖失木，豺狼懾竄。。，。于是包圍了門樓，共同上表要司徒王允出來，問他“太師有什麽罪”。。，。

毋綿攣以涬己兮，思百憂以自疢。。，。又應更換匈奴烏桓護羌中郎將校尉，精選訓練文武官員，教授法令，解除並、涼二州今年租更，寬赦罪隸，重新開始。。，。、郡內豪姓多不法，康至，奮威怒，施嚴令，莫有幹犯者。。，。朝廷下诏命公卿商議此事，四府推舉應奉有才能可出任將帥。。，。