因說贊曰：“大王，先帝之弟，時望所歸。。，。第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；

又有二人頭頂條長竿，竿上有人舞蹈，忽然兩竿上的人飛騰而過，跳到對方的竿上。。，。　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。

　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。

高孝琬將要設置金雞，表示要象皇帝那崐樣大赦天下。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、李後爲此啼哭終日不進食，要求把皇後位置讓給姐姐，婁太後又在旁說了話，文宣帝才沒有這樣做。。，。蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。

會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。　　[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。甲子，改鑄五铢錢，一當鵝眼之十。。，。

自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？次日，隋文帝又派人持诏書到客館，拜許善心爲通直散騎常侍，並賞賜他朝服一套。。，。庚午（疑誤），鄭善果到達長安，高祖對他很優厚，官拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！

　　[11]秋，七月，庚寅，周以楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！”時軍士新集，鹹未閱習，建成、世民與之同甘苦，遇敵則以身先之。。，。、　　[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。　　[25]陳武帝下诏讓臨川王陳在南皖口設立城堡，派東徐州刺史吳興人錢道戢去駐守。。，。

周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。　　長孫晟統帥著歸降的軍隊，被任命爲秦州行軍總管，受晉王楊廣節制。。，。你我君臣志同道合，不是讒言所能離間得了的。。，。請求陛下體察我的誠摯之言，稍微減少一些瑣碎事務。。，。

又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。

賞給張蘊古一百段帛，遷官太子舍人。。，。　　當初，北周宣帝派遣計部中大夫楊尚希安撫慰問潼關以東各州郡。。，。百官上表給晉安王蕭方智，勸他登基。。，。

帝從容謂群臣曰：“我常日唯聞李德林名，複見其爲齊朝作诏書移檄，正謂是天上人；豈言今日得其驅使。。，。；　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、