石虎因爲拜佛出家的人真僞雜混，有的借此躲避賦稅和徭役，幹不法的勾當，于是下诏書問中書說：“佛教是國家所尊奉的，裏闾平民百姓沒有官爵的人，是否應當事佛？”著作郎王度等人評議說：“君王的祭祀，有典制禮儀可供遵循。。，。？尚書左丞劉坦給朝廷上言：“古代養老，以不使任職爲好，並不把任職視爲看重他，所以說應當尊重劉自己的安排。。，。

操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也。。，。　　[9]京兆人劉弘客居涼州的天梯山，用妖術迷惑民衆，隨他受道的人有一千多，西平元公張身邊的人也都崇奉他。。，。庾冰喜好舉發檢察，近于繁細，後來矯枉過正，又寬松縱容，更加遠離正道。。，。

　　[4]夏季，五月，诏令任命司馬昭爲相國，封爲晉公，食邑八個郡，加賜九錫；司馬昭先後推辭了九次，才收回成命。。，。；今以實校之，彼所將中國人不過十五六萬，且已久疲；所得表衆亦極七八萬耳，尚懷孤疑。。，。；夫腹心未平，難以圖遠，可大部伍，取其精銳。。，。等到永嘉末年，何氏一家已經沒有子孫留存在世了。。，。

　　[3]散騎常侍賈谧在東宮爲太子講學，對太子態度傲慢，成都王司馬穎發現後斥責他。。，。　　王澄前去拜訪王敦，自認爲名聲一直在王敦之上，還想按照以往的想法輕侮王敦。。，。甲午（十八日），任命張華統領幽州諸軍事。。，。

這時李流等人打敗了常深、藥紳，率兵回來，也加入到與何沖的戰鬥中，何沖慘敗。。，。、又，王師在路五十余日，前驅未至，聲息久聞，賊之郵驿，一日千裏，河北之騎，足以來赴。。，。事固有名同而實異者，不可不察也。。，。

　　秋季，七月，石勒病重，頒布遺命說：“石弘兄弟，應當好好相互扶持，司馬氏就是你們的前車之鑒。。，。韓晃擊破之，因進攻宣城，彜退保廣德，晃大掠諸縣而還，徐州刺史郗鑒欲帥所領赴難，诏以北寇，不許。。，。祁弘等人進入長安城，所部鮮卑人大肆搶掠，殺了二萬多人，大臣官員們跑散，逃入山中，撿拾栎樹子當飯吃。。，。　　[8]初，三王之起兵討趙王倫也，王浚擁衆兵挾兩端，禁所部士民不得赴三王召募。。，。　　將軍魏邈說吳主曰：“居外，必有變。。，。

十二月，王昶進攻南郡，丘儉進攻武昌，胡遵、諸葛誕率七萬大軍攻打東興。。，。、”王浚到了京都，有關部門上奏皇帝，說王浚違抗诏命，極不恭敬，請求把他交付廷尉依法判罪。。，。自壽陽至琅邪，城壁相望，一城見攻，衆城必救。。，。

樂道融雖然侍奉王敦，但恨王敦悖逆作亂，于是勸甘卓說：“主上親自處理國家所有事務，自己任用谯王司馬治理湘州，並非由劉隗專權。。，。荀勖、馮、楊珧及充華趙粲共營救之，曰：“賈妃年少；妒者婦人常情，長自當差。。，。；、石勒對張督等人說：“單于劉淵舉兵攻打晉朝，您抗拒而不隨從，自己考慮一下能夠最終獨立嗎？”張督等人回答說：“不能。。，。？鮮卑酋長步度根、轲比能、素利、彌加、厥機等人通過閻柔向朝廷納貢，並請求進行貿易，太祖向漢獻帝上表，都封他們爲王，以示尊崇。。，。、　　[1]夏季，五月，任命征西將軍郭淮爲車騎將軍。。，。孔坦曰：“本不須召郗公，遂使東門無限，今宜遣還，雖晚，猶勝不也。。，。

亮每言：“公琰托志忠雅，當與吾共贊王業者也。。，。等到劉喬兵敗，司馬畏懼，想停止軍事行動，與崤山以東地區和解，但又耽心張方不聽從，而猶豫不決。。，。”充默然；還，言于昭曰：“諸葛誕再在揚州，得士衆心。。，。；成漢國主李壽因此全數誅殺成漢舊主李雄的所有子嗣。。。朝臣議論想要把諸將罷官降職，大將軍司馬師說：“我沒有聽諸葛誕的話，才造成這樣的後果。。，。

秋季，八月，轉調司馬允爲太尉，表面上顯示出優待推重司馬允，而實際上是剝奪他的兵權。。，。王敦想用王機的力量來討伐梁碩，就把收降杜弘當作王機的功勞，讓他轉任交州刺史。。，。”張茂說：“亡兄張忽然死于非命，難道沒有忠臣義士想爲他效死盡忠嗎！只不過禍亂在意想不到的情況下突發，雖然智勇兼具也無所施展罷了。。，。！　　[12]吳主任命陸凱爲左丞相，萬爲右丞相。。，。”前將軍滿寵上書說：“曹休雖然明智果斷但很少用兵，這次他的行軍路線背靠湖泊，傍依長江，容易進軍，難以退卻，這是戰爭中易于受阻之地。。，。　　[19]十二月，丁亥（二十四日），诏令皇太弟以成都王的身分返回府第，改立豫章王司馬熾爲皇太弟。。，。