[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。

有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、

三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。　　時太子勇失愛于上，潛有廢立之志，從容謂曰：“有神告晉王妃，言王必有天下，若之何？”長跪曰：“長幼有序，其可廢乎！”獨孤後知不可奪，陰欲去之。。，。？！

大邏便沒有被立爲可汗，心裏對庵邏不服，經常派人去辱罵他。。，。楊玄感到達弘農宮，父老們擋住道路勸楊玄感說：“弘農宮城空虛，又有很多積存的糧食，很容易攻下。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。太尉、益州刺史武陵王蕭紀移文通告各征、鎮，讓世子蕭圓照率兵三萬接受湘東王指揮。。，。、運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；應內省職掌各檢所部：凡京師治、署、邸、肆及國容、戎備，四方屯、傳、邸治，有所宜除，除之，有所宜減，減之；興造有非急者，征求有可緩者，皆宜停省，以息費休民。。，。；、皇太子與侯景說話，侯景又不能回答。。，。趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、