在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。義臣自以兵少，悉取軍中牛驢，得數千頭，複令兵數百人，人持一鼓潛驅之，匿于澗谷間。。，。

然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。不追諸葛瞻之忠誠，乃爲霍禹之惡逆，天地聽不容，將欲何之！若速來歸我，尚可得全後嗣。。，。！齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。侯景黨徒中有人知道侯景的祖父名叫乙羽周，再往上就都由王偉制定他們的名位，追尊侯景父親侯標爲元皇帝。。，。侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。

軍還，久不得調，威複遣綱詣南海應接林邑，久而不召。。，。”侯景讓間諜把長江東岸的樹枝折斷進行驗證，間諜按照他的吩咐做了之後返回。。，。

若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。外朝大臣有不順從旨意的，就尋找機會加以陷害。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；

戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。邵陵王綸曰：“今日之命，委之將軍。。，。　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。

否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。臣朽老疾侵，不應幹預朝政；但楚囊將死，有城郢之忠，衛魚臨亡，亦有屍谏之節。。，。；或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、

況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。高洋命令身邊的侍從陳山提沿驿路馳馬急行，帶著高德政進呈的事條和一封密信去給楊愔。。，。