”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、由于道路阻絕，援軍不到，糧食兵器全都用盡，費穆只好棄城向南到秀容投奔爾朱榮，很快又赴朝廷請罪，孝明帝诏令寬宥了他。。，。”貶張永爲左將軍，免除沈攸之的官職，命他以貞陽公的名義兼任現職，返回淮陰駐紮。。，。向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。

　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。　　孝武帝宣布讓在原籍廣甯擔任太守的任祥兼任尚書左仆射加開府儀同三司，任祥棄官逃走，渡過黃河，占據了郡城等待高歡前來。。，。

張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。最初出宮，還有整齊的儀仗衛隊。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。

崇自攻鹫峽；靈珍戰敗走，俘其妻子，遂克武興，梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等將兵救靈珍；崇進擊，大破之，斬楊婆羅阿蔔珍，生擒猷等，靈珍奔還漢中。。，。；、破六韓拔陵集中兵力攻打李崇，李崇全力迎戰，但是抵擋不住，便帶領部隊回到雲中，與破六韓拔陵相持。。，。

　　[28]帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右仆射王儉谏曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，于事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以爲京師’也。。，。；　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。

當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。”中書舍人巢尚之說：“當年，吳喜曾跟隨沈慶之，屢次出征，性情勇敢果決，見慣疆場陣戰，如果能起用他，一定會有戰績，大家議論紛紛，都是由于不識人才。。，。

　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。

我離開人世之後，你要准許元勰辭去官職，脫身俗務，以便順從他謙虛自抑的性格。。，。對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。

　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、三吳一帶被撤銷戶籍的人紛紛投奔富陽，人數多達三萬。。，。