[2]戊寅，齊以並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總知外兵及內省機密，與侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾共處橫軸，號曰“三貴”，蠹國害民，日月滋甚。。，。、　　[3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。　　淵之起兵也，留守官發其墳墓，毀其五廟。。，。

　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。開府儀同三司賀蘭德願聞城中食盡，請攻之，大都督赫連達曰：“不戰而獲城，策之上者，豈可利其子女，貪其貨財，而不愛民命乎！且觀其士馬猶強，城池尚固，攻之縱克，則彼此俱傷；如困獸猶鬥，則成敗未可知也。。，。；！

”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。　　[53]壬戌，宋子仙急攻錢塘，戴僧逖降之。。，。而不爲我以聞，吾更來，而屬無類矣！”帝聞之，爲停此法。。，。！　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。

周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？

不久陳叔文又上表陳述說：“以前我在巴州時，已率先向隋請求歸降，請求陛下明察這一事實，希望能夠給我和普通的陳降人不同的待遇。。，。诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。在炀帝將要西巡的時候，命裴矩去遊說高昌王曲伯雅以及伊吾的吐屯設等，以厚利引誘他們，召他們派遣使者入朝。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；

熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。　　[5]上柱國劉昶與帝有舊，帝甚親之；其子居士，任俠不遵法度，數有罪，上以昶故，每原之。。，。；若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！

淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。

”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。