北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。

思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。斛律孝卿請北齊國主親自慰勞將士，替後主撰寫文辭，並且說：“應該慷慨流淚，以感動激勵人心。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、”　　顼將出，中記室毛喜，馳入見顼曰：“陳有天下日淺，國禍繼臻，中外危懼。。，。

尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。”桃枝與三力士以弓弦其頸，拉而殺之，血流于地，鏟之，迹終不滅。。，。

散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。尉破胡的人品，您是知道的，打敗仗的事，不是早晨就在晚上。。，。戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。

西突厥的阿史那大柰也率其部衆跟隨李淵出征。。。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；我怎敢冒粉身碎骨的危險，投身我的仇人高澄呢，請求您將長江西部的一塊地區，劃歸我控制。。，。

今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？你自己要造反，又何必還要責怪我呢！我殺掉你江山社稷就會安定，不殺則國家就會很快滅亡。。，。！由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。東魏派箭術高超的人乘著大艦靠近颍川城發射羽箭，颍川城眼看著就要陷落；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生一起來到攔河堰前視察，看見東北方向塵土飛揚，便都到艦上坐下躲避，一會兒暴風刮了起來，遠近一片昏黑，纜繩被刮斷了，船一直向颍川城飄去；城上的人用長鈎拉住船，羽箭胡亂射出，慕容紹宗跳到水裏淹死了，劉豐生浮在水面向土山遊去，城上的人將他射死了。。，。；冬至陽始，郊天之日，即至尊本命；夏至陰始，祀地之辰，即皇後本命。。，。；今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、

　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。

他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。　　當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。

　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。　　崔弘度的妹妹早先嫁給尉遲迥的兒子爲妻，待邺城被攻破後，尉遲迥計窮，登上城樓，崔弘度徑直從龍尾道追上去。。，。高歡越說火氣越大，三次舉起刀子要向他劈去，直氣得咬牙切齒，心中的憤怒持續很長時間不能平息下來。。，。　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、

　　[10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、