陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。今出人若少，不足破賊，徒挫銳氣；若多，則一旦失利，門隘橋小，必不致失亡。。，。；陳霸先謂諸將曰：“我師已老，將士疲勞；且孤軍無援，入人心腹，若一戰不捷，豈望生全！今藉其屢奔，人情未固，夷、獠烏合，易爲摧殄。。，。；！、　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。

[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。

化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。太子害怕武帝的威嚴，對自己的真情加以掩飾，因此太子的過失和惡行沒有讓武帝知道。。，。願公帥步卒、乘馬輿徐行，摩诃領鐵騎數千驅馳前後，必當使公安達京邑。。，。、泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；

　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。

及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。

希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；

河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。

　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。

他的長子斛律光爲大將軍，次子斛律羨和孫子斛律武都封開府儀同三司，出任州的地方長官，其他子孫被封侯而顯貴的很多。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！

因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。