[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、　　[20]秋，七月，尊帝母張夫人爲皇太後。。，。江湛此時正在上省值班，聽到外面一片喧嘩嘈雜聲，就歎息著說道：“不聽王僧綽的話，事情才落到了這種地步。。，。封弟融爲陽平公，雙爲河南公，子丕爲長樂公，晖爲平原公，熙爲廣平公，睿爲钜鹿公。。，。而小人無識，自國哀已來，驕很日甚，將成禍亂。。，。

　　[19]後秦主姚興准備親自帶兵征討夏王劉勃勃，到達貳城，派遣安遠將軍姚詳等人分別督運糧草。。，。桓氏累世臨荊州，玄複豪橫，士民畏之，過于仲堪。。，。　　[25]當初，魯國人孔熙先精通文學和曆史，並通曉數術，有縱橫天下的才氣和抱負。。，。樊尼，吾長兄之子，宗部所寄；吾衆在北者戶垂一萬，蒙遜方招懷士民，存亡繼絕，汝其從之；纥勃、洛肱亦與尼俱行。。，。；、于是，樹黎擁立郁久闾步鹿真爲可汗，自己當了宰相。。，。

　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。桓玄派人去追殺他，劉邁僅僅免得一死。。，。

壬午（二十五日），後燕高陽王慕容隆率兵討伐他們。。，。五月，北魏國主拓跋焘親自從平城出發，臨行前又命令龍骧將軍、代郡人陸俟統率北方各路兵馬鎮守大碛，防備柔然汗國乘虛來攻。。，。、甲寅，以趙王麟領尚書左仆射，高陽王隆領右仆射，長樂公盛爲司隸校尉，宜都王鳳爲冀州刺史。。，。姚顯于是把罪過推托給斂成，派人向禿發檀認錯，安撫慰問黃河以外地區的百姓，帶領大軍回去了。。，。

朱之把這個陰謀告訴了劉宋降將、冠軍將軍毛之，毛之拒絕參與，朱之只好作罷。。，。、裒奏言：前已遣督護王頤之等徑造彭城，後遣督護麋嶷進據下邳，今宜速發，以成聲勢。。，。

李在他所管轄的範圍內實行大赦，改年號爲庚子。。，。或告原謀爲逆；冬十月，癸卯，原坐族誅。。，。；　　裕收秦彜器、渾儀、士圭、記裏鼓、指南車送詣建康。。。、

　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。　　[14]巴蜀人在關中者皆叛後秦，據弘農以附秦。。，。又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、魏國主冉闵十分恐懼，征召王泰來和他商量對策。。，。

”石虎聽從他的建議，遣送李闳歸國，並且用隆重的禮儀對待他。。，。　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。　　[22]柔然汗國攻擊河西，北涼河西王沮渠蒙遜命令他的世子沮渠政德迎戰。。，。孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。

　　甲申，謝晦以領軍府屋敗，悉令家人出外，聚將士于府內；又使中書舍人邢安泰、潘盛爲內應。。，。；、　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、燕散騎侍郎郝晷、給事黃門侍郎梁琛相繼如秦。。。、他們說：“昨天夜裏已經逃跑了。。。