丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。

邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；而颍川既鄰近敵寇占領的地方，又沒有山川之險，敵人如果悄悄過來，可以直接到達城下。。，。若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。爲什麽呢？自從我們起兵以來，雖然屢次取勝，但郡縣一級的官員卻無人響應。。，。？　　[20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。

周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。周迪據守上塘，周敷據守郡治原來的所在地。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；　　[6]北平襄侯段文振爲兵部尚書，上表，以爲帝“寵待突厥太厚，處之塞內，資以兵食，戎狄之性，無親而貪，異日必爲國患，宜以時谕遣，令出塞外，然後明設烽候，緣邊鎮防，務令嚴重，此萬歲之長策也。。，。

　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。

明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。

”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、

　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、

辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。

又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。常有止足之志，謂子弟曰：“祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭。。，。；同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。

丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。世雄孤軍度碛，伊吾初謂隋軍不能至，皆不設備；聞世雄軍已度碛，大懼，請降。。，。；封子繪到信都之後，一邊巡視城池，一邊對城中吏民曉谕避禍趨福的道理。。，。

丞相陳霸先派平南將軍侯安都協助周文育去攻打他們。。。韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、希望您率領步兵、乘馬車慢慢地前進，我帶領幾千名鐵騎在前後來往奔馳，崐一定能使您平安地到達京城建康。。，。、　　[10]帝過雁門，雁門太守丘和獻食甚精；至馬邑，馬邑太守楊廓獨無所獻，帝不悅。。，。；　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。