[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。

　　此後過了一個多月，宇文護殺害了略陽公，廢黜了王後元氏，讓她削發爲尼。。，。李世完全按照君臣的禮節爲李密服喪，備辦了儀衛，全軍戴孝，將李密埋葬在黎陽山之南。。，。

”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。請您一定解除湘州之圍，以保存國家社稷。。，。這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。

丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。

侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；

李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。

武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！後主就此問祖，祖和陸令萱都說：“確實聽說有這件事。。，。因此，牛弘等人上奏請求重新使用旋宮法演奏音樂，可是文帝還記著以前何妥所說的話，于是就在牛弘等人的奏書上面批示，不許采用旋宮法，仍舊只使用黃鍾一宮。。，。丙辰，帝坐廣陽門觀，引陳叔寶于前，及太子、諸王二十八人，司空司馬消難以下至尚書郎凡二百余人，帝使納言宣诏勞之；次使內史令宣诏，責以君臣不能相輔，乃至滅亡。。，。；、

”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。

澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。庚午（疑誤），鄭善果到達長安，高祖對他很優厚，官拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、”納言蘇威躲在柱子後面，炀帝把蘇威叫到座前問他，蘇威回答：“我不是管這方面的官員，不清楚有多少盜賊，但賊患距京越來越近。。，。

一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、